Plecăm din Lusaka în jur de 10 și drumul impecabil ne ajută să parcurgem fără probleme distanța până la destinație. Ultimii 60 de km sunt reabilitați din fonduri ale uniunii europene și sunt o adevărată plăcere să îi parcurgi. Intrăm în Livingstone, capitala turistică a Zambiei, și impresia este că am ajuns în altă lume, orașul arată ca o stațiune turistică împânzită de lodge-uri și hoteluri pentru toate buzunarele. Dăm o fugă până la cascadă, călăuziți de „norul” ei vizibil de la câțiva km și obținem primele informații legate de program. Pe drum, afișele existente ne atrag cu oferte tentante – 15 minute cu elicopterul deasupra cascadei, safari în spinarea elefanților, plimbări cu pisici uriașe (lei și gheparzi) în zgardă și, nu în ultimul rând, apus de soare pe Zambezi – râul ce produce principala atracție – cascada. La abundența de oferte nu ne ia prea mult timp să găsim o gazdă primitoare care ne facilitează și o întâlnire cu un ofertant de pachete turistice. Negociem cu el un pachet de mai multe activități și, spre stupoarea noastră, nu putem să mișcăm decât câțiva dolari, prea puțin față de pretențiile noastre, așa că fiecare parte își vede de drumul ei. Încheiem seara într-un restaurant chinezesc unde chelnerița spune ok la orice am zice după care revine cu zâmbetul pe buze să ne spună că felurile din meniu nu sunt disponibile. Senzația serii este un pui picant: câteva cubulețe de pui într-un ocean de ardei iuți. E timpul să tragem cortina, mâine ne așteaptă o zi plină.

~~~~~~~~

We left Lusaka somewhere around 10, and the spotless road helps us reaching the destination in no time. The last 60 km were rehabilitated using EU funds, and it’s a real pleasure driving. We reach Livingstone, the tourism centre in Zambia, and we are under the impression we are in a different world. The city looks like a resort filled with lodges and hotels. Anxious as we are, we head to the waterfall, guided by its steam cloud, getting some information about the tourist program. On the way there are tempting offers – 15 minutes with the helicopter flying over the waterfall, safari on the back of the elephants, walks with giant cats(lions and cheetahs) on a leash and sunset on Zambezi. We soon find a welcoming host recommending a guy with a tourist offer.  Unfortunately we didn’t reach an agreement so we gave up. We end the evening in a Chinese restaurant where the waitress agrees with everything we ordered only to come back and tell us , with a smile on her face, that there is nothing available from the menu. Therefore we  find ourselves enjoying some spicy chicken.